Перечитал все маны и кучу форумов, но так и не нашел что делать.
USE=“mp3” emerge wine собирает всеравно без mp3
пробовал добавить app-emulation/wine mp3 в /etc/portage/package.use/using
не помогло
…очегь хоцца в моровинд погамать, ностальгия накатила, помогите плиз)))
та же фигня… флаг mp3 (и некоторые другие) замаскирован для вайна. в итоге при сборке он их игнорирует.
вроде как то связано с эмуляцией 32битной системы.
а вот как это исправить не знаю.
Решил вчера эту проблему 
довольно случайно.
Поставь версию вайна у которой вооще нет флага mp3 и все)
самая старшая версия соответствующая 1,1,28.
я поставил 1,1,27
морровинд работает звук есть. нашел правда баг - при попытке изменить настройки клавиш игра наглухо повисла. придется переучиваться на стандартные)
еще один побочный эффект старой версии вайна - не пропадают графические эффекты в кедах после выхода из игры, и настройки плазмы не испортились (ранее после перезагрузки можно было наслаждаться квадратом малевича - из всего оформления оставались панели, а экран был тупо черный)
По поводу звука в играх - уверены, что дело именно в флаге mp3? По моему в играх звуковое оформление чаще в других форматах идет, с wine USE="mp3" звук в играх шел нормально. Скорее проблема в alsa, для проверки winecfg, вкладка аудио, кнопка проверить звук (колонки на максимальную громкость поставьте - у меня на проверке звук ОЧЕНЬ сильно тише чем в играх). Если при проверке звука нет - дело совсем не в mp3.
Если очень хочется - можете при установке wine конкретно указать sudo USE=“mp3” emerge wine, проверка equery uses wine
“еще один побочный эффект старой версии вайна - не пропадают графические эффекты в кедах после выхода из игры, и настройки плазмы не испортились…” - повезло, завидую, но это тема для отдельного топика.
звук я заодно упомянул. разумеется этот флаг для другого, а именно поддержки формата соответствующего в виндовых прогах.
“USE=“mp3” emerge wine”
собственно топик в немалой степени возник потому, что это не работает 
флаг игнорируется при сборке емержем.
а некоторым играм это надо. в частности морровинду, иначе выдает ошибку, что не может прочитать файлик один при запуске.
“повезло, завидую”
дык, попробуй тоже старую версию, вдруг и тебе повезет
Да точно, на 1.1.27 морроуинд мп3 играет, при ппытке сменить контролы виснет (но я уже натренился на стандартных, т.к. в ХР если ты не из под админа сидишь, то контролы не поменять, они походу в реестре хранятся или еще хз где)