AverMedia (E506R) как запустить звук?

Добрый день!

Раритетный ноут Dell Latitude 505D, раритетная PCMCIA-карта ТВ-тюнер AverMedia (E506R).
Изображение запущено по рецепту http://kubuntu.ru/node/7600
Звук запустить не удалось. Скрипт ругается на отсутсвие устройства hw.

Может кто поборол данную проблему? Поделитесь рецептом.