Здравствуйте!
Кто - нибудь может собрать такую штуку?
В трёх оверлеях есть http://gpo.zugaina.org/xfce-extra/thunar-dropbox Можно попробовать подключить и поставить.