авторизация через winbind

как авторизоватся в домене calculate через winbind?

На сайте к сожалению нет такой информации. Если воспользоваться поисковиком, найти подобную информацию думаю не составит труда. С какой целью Вы хотите использовать winbind?

У меня основная часть компьютеров под виндоус и мне нужно работать с ними через samba

Для того чтобы авторизоваться в домене calculate, достаточно ввести Ваши windows компьютеры в домен.

мне надо что бы и linux был в домене и мог обращатся к samba ресусам с доменной аторизацией

Вот руководство: http://www.calculate-linux.org/main/ru/connecting_to_directory_server